Das Reich der Schweigenden, Band I:Ava

Das Reich der Schweigenden: “Eine Trilogie, Teil I: Ava Teil II: Noushin Teil III: Bahram

Diese Romantrilogie, Das Reich der Schweigenden, ist eine vielschichtige Erzählung des iranischen Lebens im Spiegel sozialer, kultureller und historischer Umwälzungen des vergangenen Jahrhunderts. Sie schildert nicht nur die Lebenswege dreier Menschen, sondern ist zugleich ein Spiegel kollektiver Erinnerung, stiller Ausdauer und des komplexen Geflechts von Identität.

Jeder Teil der Trilogie widmet sich einer zentralen Figur - jeweils aus einer anderen Generation und Zeit -, doch alle sind durch Blut, Erinnerung und ein altes, familiäres Anwesen miteinander verbunden, in dem viele Wahrheiten verborgen liegen.

Ava, eine junge Frau im heutigen Iran, kehrt in das alte Haus ihrer Familie zurück. Ihre Heimkehr bringt eine Reihe längst begrabener emotionaler und historischer Wahrheiten ans Licht, die eng mit Ort, Erinnerung und Herkunft verknüpft sind.

Noushin, eine Frau der 1950er Jahre, bewegt sich in einer Welt voller Einschränkungen und gesellschaftlicher Erwartun-

gen. Hin - und hergerissen zwischen verbotener Liebe und familiärer Pflicht, muss sie eine Entscheidung treffen, die ihr Leben für immer verändern wird - unter dem Druck politischer wie sozialer Umstände.

Bahram, ein einst gefeierter Schriftsteller, steht am Abend seines Lebens und sieht sich gezwungen, sich seiner Vergangenheit zu stellen - mit all ihren Reuegefühlen, Leidenschaften und der Literatur, durch die er einst versuchte, dem Schweigen Bedeutung zu verleihen. Durch ihn steigen vergessene Wahrheiten erneut an die Oberfläche.

Diese Trilogie ist nicht bloß eine romantische Saga, sondern eine kulturelle und interdisziplinäre Reflexion über das Gefüge des iranischen Lebens. Sie beleuchtet familiäre Rituale, wandelnde Geschlechterrollen, den Konflikt zwischen Tradition und Moderne, die Sehnsucht des Emigranten nach der Heimat und die transformative Kraft von Kunst und Literatur.

Als Autor erhebe ich keinen Anspruch auf Urteil. Mein Ziel ist das Beobachten und Spiegeln - durch menschliche Erfahr-ung und literarische Vorstellungskraft - dessen, was war und was vielleicht kommen mag. Dieses Werk lädt die Leserinnen und Leser dazu ein, nicht nur in den Worten zu verweilen, sondern auch in dem, was zwischen ihnen liegt.

Es sei erwähnt, dass der erste Band dieser Trilogie gleichzeitig in englischer und deutscher Sprache erschienen ist